Kai žurnalistai sėdėti ant istorija, tai blogos naujienos
Nr Naujienos gali būti geros naujienos, kai niekas iš tikrųjų ataskaitą, bet tai yra blogai Naujienos, kai yra istorijos, kad žurnalistai tiesiog atsisakyti teikti.
Keletas žurnalistų liudininku tiesus mainų susitikime neseniai G-20 Kanuose tarp Prancūzijos prezidentas Nicolas Sarkozy ir JAV prezidentas Barack Obama apie reklama Izraelio lyderis Benjamin Netanyahu. “Netanjahu, I can’t stand jam. Jis yra melagis,”Sarkozy sakė. Į kuriuos Obama atsakė, “Jūs esate serga jį, bet turiu dirbti su juo, kiekvieną dieną.” (1)
Mano protas, kaip dviejų žinomų pasaulio lyderiai tikrai peržiūrėti jų atitikmens viena iš pasaulio jautrus ir lakiųjų regionų yra labai svarbu stuff. Tačiau dauguma žurnalistų, kurie išgirsti pastabų pasirinko ne apie jas.
Komentarai buvo neįlaipinant mikrofonai, kurios turėjo buvo įjungtas iš anksto, oficialiai jungtinio informavimo ir buvo netyčia transliuoti per ausines ryšius, kad būtų naudojamas tuo pačiu metu vertimo. Žurnalistų taip pat overheard pabarti Sarkozy, ne įspėjimas jam, kad Prancūzija būtų balsuoti už Palestinos prašymą dėl narystės Jungtinių Tautų kultūros paveldo agentūros UNESCO Obama.
Nepaisant žurnalistų santūrumas, komentarai greičiau atsirado Prancūzijos svetainėje Arrêt Sur vaizdus. Po katė iš maišo, Reuters žurnalistas, kuris taip pat išgirsti pokalbį patvirtino ataskaitą. nemokamos vizitines korteles “Reuters” sakė žurnalistams, tikriausiai įskaitant savo, iš pradžių nepranešė pokalbį “nes jis buvo laikomas privatus ir off-the-record.”
Kad atsako paliekama klausimas, kas tai padarė, atsižvelgdamos į. Tikrai Sarkozy ir Obama laikomas turi būti privataus pokalbio, bet kad yra tikroji priežastis, reklama ekranuose kodėl niekam turėtų.
Žurnalistai, ypač tų, kurie politinis pasaulis, paprastai turi mažai pasirinkimo, bet leisti Naujienos temos ataskaitas formuoti jų aprėptį. Politikai strategiškai sušelpti informaciją per oficialiai spaudai ir well-controlled nutekėjimas. Newsmakers taip pat teismas atskirų newsbreakers už uždarytos durys susitikimuose su siūlo “išskirtinis” informacija, dažnai pasirinktinio ir siūlyti tik mainais žada anonimiškumas ir off-the-record susitarimus. Tai ne visada gražus, bet kartais yra vienintelis būdas gauti istorija.
Šiuo atveju, tačiau, žurnalistų gavo netikėta naudotis nefiltruotas informacija. Žurnalistai, kurie išgirsti pastabų padarė jokių susitarimų apie ką jie būtų, o ne bus spausdinamas, bet jie nuėjau į priekį ir neišmokėtos informaciją, kad jie žinojo Sarkozy lipnūs lapeliai ir Obama Norėčiau tylėti. Tai varginantis.
Žurnalistai yra tik žmonėms. Jie turi gauti viduje samtelis, net tada, kai tai uždrausti įrašinėti, ir jie taip pat kaip skelbti swanky šalys. Tačiau kai žurnalistai pradėti traukiamosios dobrodziejstwa savo draugams aukštos vietose, pavyzdžiui, išlaikyti gėdingai komentarų iš dokumentai, jie visuomenei ir dirbti pagal savo profesiją į blogą.
Kai kurie gali teigti, kad komentarai buvo slopinama, ne dėl žurnalistai dalis bet noras karis naudai, bet tiesiog dėl skirtingų nacionalinių standartų, kas sudaro naujienos. Nes techninio gedimo sinchroninio vertimo ir kadangi aukščiausio lygio susitikimas vyko Prancūzijoje, dauguma tų, kurie išgirsti pastabų buvo Prancūzijos. Prancūzijoje, spaudos tradiciją suteikia parodų stendai valstybės pareigūnai daug platesnio laipsnį privatumo, nei tai yra bendro Anglijoje ir Amerikoje. Štai kodėl mes girdi mažiau apie Prancūzijos politikų seksualinės misadventures. Tačiau šiuo atveju diskusija buvo aiškiai valstybinės reikšmės. Idėjos apie politikų asmens privatumą neturėjo būti atitinkamų.
Kartais, žinoma, žurnalistų reikia praktikos savo nuožiūra. Jei rimtai valstybės paslaptis atsitiktinai nutekėjo, ir ypač, jei kyla pavojus gyvybei, žurnalistas gali tikrai tarnauja visuomenei užkasė istorija, o ne apie ją. Tačiau tai turėtų įvykti tik retais atvejais. A žurnalistas darbas beveik visada yra pranešti Naujienos, ne siekiant padengti jį.
Šiuo atveju, nors komentarai buvo tikrai įdomu, kad būti Warty, jie vargu ar konfidenciali. Sarkozy ir Obama buvo anksčiau kritikos Netanjahu prieš mikrofonai, kad jie žinojo, buvo įjungtas. Ir kaip Izraelio Vice Premier Silvan Shalom pasakė Izraelio armijos radijo, politikoje, “visi kalba apie visiems. Kartais net geri draugai pasakyti ką apie viena kitos tikrai tokio konkurencinio profesijų.”||| Politinių privalumus žinoti, kad offhand komentarai neįlaipinant dėl atidaryti mikes yra profesinių pavojų. 1984 M., Prezidento Reagan buvo netyčia įrašyta patikrinti mikrofoną, Anekdotai, “mano kolegų amerikiečių, I ‘m malonu pasakyti jums šiandien, kad aš užsiregistravau teisės aktus, kurie bus uždrausti Rusijos amžinai. Mes pradėsime sprogimas per penkias minutes.” Daugiau pastaruoju metu, Gordon Brown, Tony Blair ir George W. Bush embarrassingly candid pastabos visi padarė savo kelią į visuomenės Radiobangų. Jūs manote, kad pagal dabar mūsų lyderiai žino, pakanka ne pasakyti nieko uždegiminių bet kur netoli mikrofoną, nebent jie yra pasirengę stovėti jų žodžiai.
Tačiau nepaisant jų pastangų kontroliuoti dalykų, politikų bus kartais padaryti Naujienos, kai jie don’t mean. Tai yra žurnalistas vaidmenį pranešti, kai jie.
Šaltinis:u000d1) Daily Mail “Sarkozy:” Netanjahu, I can’t stand jam. Jis yra melagis… ” Obama: “Jūs nedarbingumo jį, bet turiu dirbti su juo, kiekvieną dieną…” “